Perdido Street Station - China Miéville

Copio-incollo direttamente dal mio blog (che trovate in firma ) la segnalazione di questo libro new weird, primo dell'autore ambientato nel mondo immaginario di Bas-Lag.

----------------------

Titolo: Perdido Street Station
Autore: China Miéville
Casa editrice italiana: Fanucci
Collana: Tif extra
Pagine: 784
Anno della ristampa: 2011 (uscito in Inghilterra nel 2000)
ISBN: 978-88-347-1820-9

Perdido Street Station è il primo romanzo di China Miéville ambientato nell’universo narrativo di Bas-Lag. Un romanzo new-weird che riesce sapientemente a fondere fantasy, sci-fi e horror. Ma vediamo meglio di cosa si tratta.

Quarta di copertina:


Perdido Street Station è stato il primo libro di China Miéville che io abbia letto. Ho comprato l’edizione tascabile inglese nel 2011 durante un viaggio a Londra e la ristampa italiana della Fanucci l'anno dopo. Inutile dire che leggerlo in lingua originale è tutt’un’altra cosa.
Il romanzo presenta uno stile unico, in grado di passare da una descrizione barocca della città a quella onirica della merdasogni a quella esotica di certe razze.

Il protagonista è Isaac Grimnebulin, uno scienziato robusto ossessionato con la teoria riguardante l’energia di crisi. A lui si rivolgerà Yagharek, un garura a cui sono state sottratte le ali e che le rivuole indietro a qualsiasi costo. Nel tentativo di ridargli la possibilità di volare, Isaac libererà inconsciamente sopra New Crobuzon un pericolo che egli stesso e i suoi amici dovranno fermare.
A questi due si affiancano molti altri personaggi, come la fidanzata di Isaac, Lin, una kephri che realizza statue con la propria saliva, Derkan, una giornalista che collabora con la testata antiparlamentare de Il Rinnegato Rampante, la vodyanoi Pengefinches e molti altri.

Nonostante le quasi ottocento pagine, la trama scorre che è una meraviglia. Quella di Miéville è una città vividamente immaginata e descritta al meglio. Ho amato molto i vari personaggi, in special modo Montley, il boss mafioso, che si è fatto alterare il corpo per rassomigliare all’equivalente di un quadro di Picasso; l’ambasciatore della Stirpe degli Inferi; il simpatico e privo di buone maniere Tèperdue; e persino il braccio destro del sindaco, MontJohn Rescue, con tutto quello che veniamo a scoprire su di lui.
New Crobuzon pullula di strane razze, come i dragomini (di cui il sopracitato Tèperdue), le cactacee, le maneggiatrici, e molte ancora. Io personalmente sono rimasto affascinato dai Rifatti, membri delle razze più disparate i cui corpi sono stati modificati artificialmente come punizione per i propri crimini. Certi hanno macchinari innestati al posto degli arti e vengono impiegati come schiavi; altri hanno ali finte o pezzi di animali cuciti addosso, al solo fine di venire umiliati dai giudici.

Sull’autore (dall’edizione della Fanucci):


Fun Fact (Non troppo fun però): quella che ho citato sopra è la quarta di copertina della prima edizione italiana. La quarta di copertina della ristampa italiana del 2011 non appartiene a Perdido Street Station. Come potete vedere qui, la Fanucci ha commesso il madornale errore di stampare la quarta di copertina de Il treno degli Dèi. Come abbia fatto, dato che si tratta di due trame completamente diverse, non lo so. Nonostante molto lettori gliel'abbiano fatto presente, a oltre un anno di distanza la Fanucci non l'ha corretta.

Se dovessi dare un voto a Perdido Street Station, su una scala da 1 a 5, dove 1 è “Ma che ci perdo tempo a fare con questa porcheria?” e 5 è “Se leggo un’altra pagina muoio felice” (voto che non verrà mai assegnato perché non c’è limite al livello di perfezione che un’opera può raggiungere), allora direi che questo secondo romanzo di China Miéville si merita un 4 (media tra il 4,5 del finale e il 3,5 delle pagine precedenti).

Edited by Feleset - 12/2/2015, 15:11

Dovrò leggere qualcosa di questo autore prima o poi, mi sento ignorante a non averlo mai fatto.

La trama di questo sembra interessante, o forse più che altro mi ispira la varietà di strane creature. XD

Guarda, nello stesso universo narrativo ci sono questo libro, Perdido Street Station, per l'appunto, La città delle navi e Il treno degli Dèi. Io trovo che il primo sia un buon libro, con un finale imbattibile, mentre il secondo è grandioso per tutta la trama al di fuori del finale. Il terzo lo sconsicchio, a me non è piaciuto molto perché la propaganda politica che è solito fare Miéville qui diventa quasi esasperata, e ci sono molte pagine, in special modo nella sezione centrale, che potrebbero venire eliminate senza nulla togliere al resto della trama.
Li ho letti in ordine, ma anche se inizi da uno qualsiasi non ti perdi nulla. C'è un piccolo accenno a PSS ne La città delle navi, e in tutti e tre i libri ti ritrovi la stessa città, New Crobuzon, che viene descritta meglio nel primo libro.
Comunque sia, sì, io Miéville è un autore che lo consiglio a tutti, anche ai non amanti del fantastico.

Ho capito, ci farò un pensiero allora.

PSS è di sicuro uno dei miei romanzi preferiti, il Bas-Lag è un mondo assolutante meraviglioso come del resto i suoi abitanti ( pur con un'aspettativa di vita non molto ottimistica ) ...peccato che Mieville ogni tanto si lascia prendere la mano e scrive qualche riga di troppo

Allora, io sono entomofobo e quindi potete immaginare le mie reazioni nel leggere il libro. Posso però dire che è davvero meraviglioso, un mix incredibile che mi ha tenuto incollato alle pagine per i motivi più disparati. Devo leggere assolutamente gli altri, prima o poi. Cazzo, quanti libri e quanto poco tempo...
L'unico neo credo sia il fatto che vi siano alcuni particolari lasciati indietro dall'autore, ma è comprensibile, lo capisco.

Se a qualcuno interessa, questo libro è tra gli outlet di IBS, ovvero si trova nuovo a 4,95€: http://www.ibs.it/code/9788834718209/mievi...et-station.html

Io non lo compro perché sono strapiena di roba da leggere, ma intanto ce l'ho nella lista dei desideri.

Io ho l'edizione hard cover, che mi dicevano valesse anche qualche euretto in più, dato che è introvabile. Non me ne sono mai interessata, PSS è un romanzo che sta bene lì nella mia libreria (pur se concordo con chi dice che qualche riga poteva anche tagliarla tranquillamente...)